"إنها مذبحة '': بطل الصحة العامة يطلب من مدير مركز السيطرة على الأمراض فضح البيت الأبيض

 

"إنها مذبحة '': بطل الصحة العامة يطلب من مدير مركز السيطرة على الأمراض فضح البيت الأبيض ، وتنظيم فصله عن العمل

طلب المدير السابق لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها وعمال الصحة العامة ، من قائد مركز السيطرة على الأمراض الحالي المحاصر أن يفضح رد الولايات المتحدة الفاشل على فيروس كورونا ، داعياً إياه إلى تنظيم عملية إطلاق النار الخاصة به للاحتجاج على البيت الأبيض 

وصف وليام فويجي ، عالم الأوبئة الشهير الذي خدم في عهد الرئيسين الديمقراطيين والجمهوريين ، بالتفصيل في رسالة خاصة أرسلها الشهر الماضي إلى مدير مركز السيطرة على الأمراض روبرت ريدفيلد قلقه بشأن كيفية تراجع مكانة الوكالة أثناء تفشي الوباء في جميع أنحاء أمريكا

دعا فويجي ، الذي لم يكن منتقدًا صريحًا لتعامل الوكالة مع فيروس كورونا الجديد ، ريدفيلد إلى التصدي علنًا لتدخل البيت الأبيض في جهود الوكالة لإدارة أزمة كوفيد19  ، ثم قبول التضحية السياسية التي ستتبعها. وأوصى بأن يلتزم ريدفيلد بكتابة إخفاقات الإدارة - وإخفاقاته - حتى يكون هناك سجل لا يمكن استبعاده

كتب فويج إلى ريدفيلد: "يمكنك مقدمًا الاعتراف بمأساة الرد السيئ والاعتذار عما حدث ودورك في الإذعان". وقال إن مجرد الاستقالة دون الكشف عنها لن تكون كافية. "لا تخجل من حقيقة أن هذا كان عبئًا غير مقبول على بلدنا. إنها مذبحة وليست مجرد نزاع سياسي "

لم يرد مركز السيطرة على الأمراض على الفور على طلب للتعليق. افتقر ريدفيلد ، خبير فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز والطبيب العسكري السابق ، إلى الخبرة في إدارة وكالة الصحة العامة عندما اختاره ترامب لرئاسة مركز السيطرة على الأمراض في عام 2018

ولم يرد المتحدث باسم البيت الأبيض جود دير على محتويات الرسالة لكنه قال في بيان إن مركز السيطرة على الأمراض لم يتم اختراقه. وقال دير "هذه الرواية غير النزيهة التي أوجدها الإعلام والديمقراطيون بأن السياسة تؤثر على القرارات ليست خاطئة فحسب ، بل إنها تشكل خطراً على الجمهور الأمريكي"

رسالة فويجي في 23 سبتمبر ، ولم يتم الإبلاغ عنها سابقًا ، هي إدانة صادمة من شخصية صحية عامة أمضت عقودًا في المساعدة في منع انتشار الأمراض مع كسب احترام أقرانها

في مقابلة ، قال فويجي إنه شعر بأنه مضطر للكتابة إلى ريدفيلد بعد أن عين البيت الأبيض الدكتور سكوت أطلس في فرقة العمل المعنية بفيروس كورونا ، على الرغم من أنه ليس خبيرًا في الأمراض المعدية

قال فويجي إنه يرى فرصة لريدفيلد لمساعدة الولايات المتحدة على تغيير استجابتها لـ كورونا إذا كان يساعد في تنفيذ الدروس المستفادة من عقود من مكافحة الأوبئة

"الكثير من هذا هو الموت. قال فويجي ، مشيرًا إلى أنه لا يريد أن يتم نشر الرسالة على الملأ خوفًا من أنها قد تخلق عرضًا جانبيًا سياسيًا وتزيد من عبء ريدفيلد

قال فويجي: "إن الظهور العام يمكن أن يحرجه فقط ، ولا يسمح له بتعويض نفسه". "من خلال القيام بذلك بشكل خاص ، لديه فرصة لفعل الشيء الصحيح"

يحمل رأي فويجي وزنًا غير عادي في مجتمع الصحة العامة ، والذي ينسب إليه الفضل في عقود من الإنجازات التي تجاوزت القضاء على مرض الجدري. تشمل أوراق اعتماده في مجال الصحة العامة المساعدة في تحسين حياة الملايين من خلال عمله للقضاء على مرض دودة غينيا والعمى النهري كمدير تنفيذي لمركز كارتر. ساعد في تشكيل جهود الصحة العامة لمؤسسة بيل وميليندا جيتس

في عام 2012 ، منحه الرئيس باراك أوباما وسام الحرية الرئاسي لمساهماته

ذكرت نانسي كوكس ، المديرة السابقة لقسم الإنفلونزا بمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ، والتي عملت في الوكالة لمدة 37 عامًا ،  أن فويجي بلور شعور العديد من العلماء والخبراء

قالت كوكس بعد مراجعة الخطاب: "حقيقة أن بيل فويجي قد واجه مشكلة في كتابة هذا هو دليل على مدى تقديره لسمعة مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها" ، ومدى قلقه من أن السمعة قد تلوثت بما هو يحدث 

عبرت رسالة فويجي إلى ريدفيلد عن أسفها لأن الخبراء العلميين في مركز السيطرة على الأمراض أصبحوا عاجزين خلال أكبر أزمة صحية خلال قرن من الزمان بينما تم تجاهل عقود من الخبرة

وكتب فويجي: "سينخفض ​​هذا الأمر على أنه فشل ذريع لنظام الصحة العامة في هذا البلد". "التحدي الأكبر منذ قرن وخذلنا البلاد. ستستخدم نصوص الصحة العامة في المستقبل هذا كدرس حول كيفية عدم التعامل مع جائحة الأمراض المعدية "

وقال فويجي إن السمعة العلمية لمراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها ملوثة بضغط البيت الأبيض ، مشيرًا إلى نشر إرشادات رسمية غير متأصلة في العلم

وكتب يقول: "البيت الأبيض لم يتردد في إلقاء اللوم على مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها وإهانتهم أنت وحكام الولايات". "سوف يلومونك على الكارثة. في ستة أشهر ، تسببوا في تحول مركز السيطرة على الأمراض من الذهب إلى النحاس الباهت "

ووصف فويج كيف انهارت الروح المعنوية بين موظفي الوكالة. وكتب "في الوقت الحالي ، يشعرون أنك قبلت أوامر البيت الأبيض دون مقاومة كافية". "لديك نافذة قصيرة لتغيير الأشياء"

ودعا فويجي ريدفيلد إلى اتخاذ موقف علني قوي ضد البيت الأبيض وقبول أنه سيفقد وظيفته نتيجة لذلك

"عندما يطلقون النار عليك ، ستكون هذه قصة تستغرق عدة أسابيع ويمكنك رفع رأسك عالياً. كتب فويجي في الختام "سيتطلب ذلك شجاعة استثنائية من جانبك". "لا أستطيع أن أخبرك بما يجب عليك فعله سوى إعادة النظر في معتقداتك الدينية وتسأل نفسك ما هو الصواب

قال فويجي ، إنه يود أن يرى مركز السيطرة على الأمراض يستعيد دوره القيادي من البيت الأبيض

"الدكتور. ريدفيلد يمكن أن يكون المنقذ في كل هذا 

USA Today