أمر نائب الرئيس بإغلاق الحدود بعد أن رفض خبراء مراكز السيطرة على الأمراض
وجه نائب الرئيس مايك بنس في مارس / آذار أعلى وكالة مكافحة الأمراض في البلاد لاستخدام سلطات الطوارئ الخاصة بها لإغلاق حدود الولايات المتحدة بشكل فعال ، مما ألغى علماء الوكالة الذين قالوا إنه لا يوجد دليل على أن الإجراء سيبطئ الفيروس التاجي ، وفقًا لمسؤولين سابقين في الصحة
قال ثلاثة أشخاص على دراية مباشرة برفض الطبيب إن كبار أطباء مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها الذين يشرفون على هذه الأنواع من الأوامر رفضوا الامتثال لتوجيهات إدارة ترامب قائلاً إنه لا يوجد سبب صحي عام لإصدارها
لذلك تدخل بنس في أوائل مارس. اتصل نائب الرئيس ، الذي تولى مسؤولية استجابة إدارة ترامب للوباء المتزايد ، بالدكتور روبرت ريدفيلد ، مدير مركز السيطرة على الأمراض ، وطلب منه استخدام السلطة القانونية الخاصة للوكالة في أي جائحة على أي حال
كما شارك في المكالمة الهاتفية رئيس أركان بنس ، مارك شورت ، ووزير الأمن الداخلي بالإنابة تشاد وولف. أمر ريدفيلد على الفور كبار موظفيه بإنجاز ذلك ، وفقًا لمسؤول سابق في مركز السيطرة على الأمراض لم يكن مخولًا لمناقشة المداولات الداخلية وتحدث بشرط عدم الكشف عن هويته
غطى أمر مركز السيطرة على الأمراض الحدود الأمريكية مع كل من المكسيك وكندا ، لكنه أثر في الغالب على الآلاف من طالبي اللجوء والمهاجرين الذين وصلوا إلى الحدود الجنوبية. حث خبراء الصحة العامة الإدارة على التركيز على تفويض القناع الوطني ، وفرض التباعد الاجتماعي وزيادة عدد أدوات تتبع الاتصال لتعقب الأشخاص المعرضين للفيروس
لكن ستيفن ميللر ، أحد كبار مساعدي الرئيس دونالد ترامب الذي كان معارضًا صريحًا للهجرة ، ضغط من أجل أمر الطرد
"كان هذا عرض خاص لستيفن ميللر. قالت أوليفيا تروي ، مساعدة كبيرة سابقة لبنس ، والتي نسقت فريق العمل المعني بفيروس كورونا في البيت الأبيض ، "لقد كان أكثر من ذلك بكثير". استقالت مؤخرًا احتجاجًا ، قائلة إن الإدارة وضعت السياسة فوق الصحة العامة. "كان هناك الكثير من الضغط على وزارة الأمن الداخلي ومركز السيطرة على الأمراض لدفع هذا إلى الأمام."
يمنح العنوان 42 من قانون خدمات الصحة العامة مسؤولي الصحة الفيدراليين سلطات فريدة أثناء الجائحة لاتخاذ تدابير استثنائية للحد من انتقال الأمراض المعدية. أحدها هو القدرة على وقف تدفق الهجرة من البلدان التي بها أعداد كبيرة من الحالات المؤكدة ، وهي سلطة قانونية لا يمتلكها مركز السيطرة على الأمراض عادة
يقول خبراء الصحة العامة إن نمط الإدارة في رفض اتخاذ القرارات المستندة إلى العلم لصالح أهداف سياسية قد عرّض الكثيرين للخطر ، بما في ذلك الرئيس دونالد ترامب نفسه الذي أكد يوم الجمعة أنه والسيدة الأولى أثبتت إصابتهما بفيروس كورونا
كتب الدكتور أنتوني سو ، خبير الصحة العامة الدولي في كلية جونز هوبكنز بلومبرج للصحة العامة ، في رسالة إلى ريدفيلد في أبريل: "إن قرار وقف عمليات اللجوء" لحماية الصحة العامة "لا يستند إلى أدلة أو علم". . "هذا الأمر يعرض حياة عشرات الآلاف من الأرواح للخطر ويهدد بتضخيم المشاعر الخطيرة المعادية للمهاجرين وكراهية الأجانب"
منذ أن دخل الأمر حيز التنفيذ في 20 مارس / آذار ، تمت إعادة ما يقرب من 150.000 شخص - بما في ذلك ما لا يقل عن 8800 طفل غير مصحوب بذويهم والذين يتم منحهم عادة حماية قانونية خاصة بموجب تسوية قضائية وقانون اتحادي - إلى بلدانهم الأصلية دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة. وقد أعيد الكثير منهم إلى ظروف خطيرة وعنيفة في السلفادور وهندوراس وغواتيمالا
ووصفت كاتي ميللر المتحدثة باسم بنس رواية المكالمة بأنها "كاذبة"
وقالت في رسالة بالبريد الإلكتروني: "لم يوجه نائب الرئيس بنس مركز السيطرة على الأمراض بشأن هذه المسألة"
ووصف لي جيليرت ، نائب مدير مشروع حقوق المهاجرين التابع لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي ، الأمر بأنه "تجاوز كامل لنظام اللجوء بأكمله و (النظام) الذي يحمي الأطفال غير المصحوبين بذويهم"
وأضاف: "هذا ما كانت إدارة ترامب تحاول القيام به منذ أربع سنوات ورأوا في النهاية نافذة"
بدأ ميلر حملته للحصول على الأمر من خلال إخفاء أزرار فريق عمل فرقة العمل المعنية بفيروس كورونا لمحاولة إدراج المشكلة على جدول أعمالها ، وفقًا لما ذكره تروي. وقال تروي إن فرقة العمل لم تتناول القضية على الفور. كانت الإدارة قد أقرت بالفعل حظر سفر غير ضروري ، وهو ما أيده خبراء الصحة العامة إلى حد كبير. ورفض مركز السيطرة على الأمراض فكرة ميلر أيضًا. في أوائل مارس ، رفض قسم الهجرة والحجر الصحي التابع للوكالة ، بقيادة الدكتور مارتن سيترون ، دعم الأمر لأنه لم يكن هناك أساس قوي للصحة العامة لمثل هذه الخطوة الجذرية ، وفقًا لثلاثة أشخاص على دراية بقراره
لم يردع مسؤولو البيت الأبيض. لجأوا إلى محامين في الوكالة الأم لمراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها ، ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية ، والجمارك وحماية الحدود الأمريكية. في مكالمة مع القيادة العليا لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ، حث محامو كلتا الوكالتين مركز السيطرة على الأمراض على استخدام سلطته الصحية العامة لإعادة الأشخاص إلى الحدود. قال مسؤولو الحدود إنهم يريدون حماية عملائهم وحماية أرواح الأمريكيين
بحلول منتصف مارس ، كان علماء مركز السيطرة على الأمراض لا يزالون يرفضون الامتثال. هذا عندما اتصل بنس وولف مع الرسالة لإنجاز ذلك بسرعة
وصف ترامب الأمر بأنه صادر من مركز السيطرة على الأمراض ، عندما لم يحدث ذلك. قال ترامب في 20 مارس: "قررت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ممارسة سلطتها ... لمنح الجمارك وحماية الحدود الأدوات التي تحتاجها لمنع انتقال الفيروس عبر الحدود الشمالية والجنوبية". في مؤتمر صحفي لفريق عمل فيروس كورونا
وقال: "لذلك نحن نتعامل مع الحدود على قدم المساواة - الحدود الشمالية والحدود الجنوبية. يقول الكثير من الناس إنهم لا يعاملون على قدم المساواة. حسنًا ، هم كذلك "
Associated Press
إرسال تعليق